A A A    简体版     香港品牌形象 - 亞洲國際都會
文訊 Word Power
典問
擇善固執

“擇善固執”典出《禮記 • 中庸》:“誠之者,擇善而固執之者也。”“ 誠”是萬物賴以存在的根本,而人要做到至誠,就要選擇正確的事去做,並堅持下去。

“擇”解作選擇;“善”指美好、正確的事;“固執”這裏意指堅持。“擇善固執”含褒義,多用來勉勵或稱讚別人對正確的事有所堅持,例如:

“在畢業禮上,校長勉勵同學要擇善固執,面對誘惑時必須堅持正確的原則,千萬不要隨波逐流。”

“父母應該向子女灌輸正確的價值觀,教導他們明辨是非,擇善固執。”

不少人誤以為“擇善固執”含貶義,這可能是受到“固執”一詞所影響。“固執”解作堅持己見、不肯變通,一般作貶義用,例如“固執己見”、“性情固執”。不過,“擇善固執”這個成語中的“固執”,是取其堅持的含義,而大前提是“擇善”,即經過慎思明辨後選擇做正確的事。與“擇善固執”意思相近的成語,有“擇善而行”、“擇善而從”等。“擇善而行”指選擇好的事情去做;“擇善而從”解作選擇好的事或人去依從。不過,這兩個成語並沒有包含堅持不懈的意思。

至於形容固執己見,即使犯錯也不肯改變過來,則可用“執迷不悟”、“一意孤行”等成語。“執迷不悟”指堅持錯誤而猶不覺悟;“一意孤行”指不聽勸告,即使錯誤,也堅持隨己意而行。這兩個成語都含貶義。


人有不為也,而後可以有為也。
《孟子.離婁下》