公 务 员 通 讯 二 零 二 零 年 六 月 第 一 百 零 七 期
特稿
   
  世纪疫症 前所未见
上下一心 全民抗疫
 
  畅行无阻 安居之所
香港愿景 美好明天
 
  成就卓越 殊堪嘉许
   
 
Valid HTML 4.01 strict This website is IPv6 Enabled
Explanation of WCAG 2.0 Level Double-A Conformance
A A A English Version 繁體版
 
世纪疫症 前所未见 上下一心 全民抗疫
公务员通讯编辑委员会
 
 
#
2019冠状病毒病(下称「新冠病毒」)肆虐全球,为个人、商界、政府和经济体带来前所未有的衝击。一月二十五日,香港特别行政区政府把针对新冠病毒的应变级别提升到最高的「紧急」。在行政长官亲自领导的抗疫督导委员会暨指挥中心指示下,政府迅速採取有效行动,遏止病毒传播,保障公众健康。在这前所未见的关键时刻,各局和部门精诚团结,灵活应变,齐心协力,服务市民。政府全力以赴,与全港市民齐心抗疫,迎难而上。本文载述这些工作当中的一些主要例子。
 
 
#
 
  羣策羣力 合作无间

自二零二零年一月底开始,政府採取「围堵」策略,推行具体措施,迅速识别、隔离和治疗新冠病毒感染者,并制订其他措施,减少不必要的出行和社交接触。有关工作仍然持续,各局和部门上下一心,通力合作,防控疫情;一众公务员同事坚守岗位,专业尽责,戮力推展各项抗疫措施。

及早检测 推前诊断

为控制和遏止病毒传播,衞生署逐步扩大化验室监测计划的涵盖範围。除了在医院为有肺炎徵状的患者进行检测,也把检测範围扩及海外及内地回港的入境人士。衞生防护中心在其他部门支援下,进行流行病学调查和追踪接触者,例如香港警务处启动重大事件调查及灾难支援工作系统予以协助,消防处亦处理多宗有关新冠病毒确诊或怀疑感染个案的服务召唤,由救护员及消防员迅速提供必要的紧急服务。为提高检测体温的效率,机电工程署在人流密集的地方,例如出入境管制站、医院及政府大楼,迅速安装了固定式智能发烧侦测系统。

各部门羣策羣力,日以继夜进行监测,令病例得以及早发现,从速防控。

强制检疫 严阵以呆

为对抵港人士实施强制检疫安排,康乐及文化事务署(康文署)辖下度假营地迅速改作检疫中心。建筑署採用组装合成建筑法,在紧迫时限内增建临时检疫单位,例如在柴湾上鲤鱼门公园及度假村篮球场加建的临时检疫营舍,在一个月内完工并投入运作。

    社交接触 保持距离

保持社交距离是控制新冠病毒在港扩散的另一重点策略。食物环境衞生署(食环署)不遗馀力,根据《预防及控制疾病条例》,积极执行多项措施,减少社交接触,并加强巡查工作和对违例者採取执法行动。

教育局与学校保持紧密联络,协助校方加强抗疫措施,并推行预防措施,确保学校安全衞生,以便分批复课。随着公共康乐及文化场地逐步重开,康文署採取特别措施,包括限制使用场地及在场地逗留的人数和加强清洁,防止病毒散播。

全城清洁 防患未然

食环署在发现新冠病毒确诊个案的处所进行消毒工作,并加强清洁附近一带的公众地方,保障公众衞生。该署与房屋署亦加强清洁大街小巷、公共设施及公共屋邨内的设施。如某个出租公共屋邨有确诊个案,房屋署在得知后会立即检查和维修所有共用同一排水渠及排气管的出租公屋单位的地面排污系统。如有租户担心单位排污渠管的现况或会构成衞生风险,房屋署亦会加以协助。

防疫用品 对抗疫情

创新及科技局在五月初公布政府向全港市民免费派发可重用的「铜芯抗疫口罩+™」,香港邮政提供协助,在市民登记后两星期内登门派递口罩。政府并安排向院舍及社会福利机构派递逾十四万个「铜芯抗疫口罩+™」,以便派发予长者、露宿者等有需要的人士。此外,惩教署与机电工程署及建筑署合作,把罗湖惩教所现有工场改建为生产过滤口罩的工场,破天荒二十四小时运作,每月平均产量激增四倍至约四百万个。

 
 
#
 
 

除了要备妥硬件设施,检疫中心的日常运作亦大致畅顺有效,这全赖康文署、医疗辅助队、民众安全服务处、社会福利署等多个不同部门众志成城,发挥团队精神。此外,警方负责护送受检疫人士,控制进入检疫中心及附近一带的车流,并就违反检疫令採取执法行动。检疫中心运作的各项安排再一次显示各部门奋力抗疫,合作无间。

资讯科技 善加利用

协助控制疫情扩散,资讯科技的角色举足轻重。为支援衞生署实施强制家居检疫,政府资讯科技总监办公室(资科办)与香港科技大学及资讯科技业界合作,研发和推出创新方案,利用「居安抗疫」流动应用程式及电子手环,监察接受家居检疫人士。另外,现职、退休警务人员和辅警义工组成警察抗疫专队,协助资科办在出入境管制站为抵港内地旅客佩戴电子手环。资科办同时设立家居检疫联络中心,有关工作人员和义工运用实时地点分享、视像通话等通讯技术进行必要查核,确保受检疫人士留在所报住的地址进行检疫。

讯息传达 公开透明

为协助提高公众的抗疫意识,衞生署製作了各类宣传健康讯息的资料,经网上平台及电视/电台发放。衞生署与医院管理局(医管局)每日举行简报会,一同会见传媒,并适时更新政府特设「2019冠状病毒病专题网站」。发展局、地政总署、衞生防护中心、资科办、医管局及本地资讯科技业界志愿人士携手合作,研发「本地情况互动地图仪表板」,提供疫情的最新资讯,让市民一目了然。

    协助港人 安全回「家」

政府为受新冠病毒疫情影响而滞留外地的香港居民,迅速提供切实支援。入境事务处同事协助滞留钻石公主号邮轮的香港居民从日本撤离返港。政府并安排包机,接载滞留湖北省、秘鲁、摩洛哥、巴基斯坦、尼泊尔及印度的香港居民返港。

 

同心抗疫 与民同行

各局和部门竭力防控疫情,共保民康,上述示例只显示政府抗疫的部份工作,尚有不少其他工作,未能尽录。疫情肆虐,全球经济陷入困境,世界各地的金融及物流业受到重创,香港难以独善其身。政府已宣布推出多轮措施,支援本地企业,协助保障就业,刺激经济,纾缓市民的负担。在行政长官亲自领导的抗疫督导委员会暨指挥中心指示下,各局及部门会继续上下一心,团结一致,公务员团队亦会继续竭诚工作,沉着应战,一同帮助香港走出逆境,向前迈进。