Skip to content

電子辭彙

返回搜尋頁面
96886 項記錄
頁 4829 / 4845
英文 中文 類別
“broad brush” approach 廣義劃分方法；概括分組方法 Housing and Land
“Build, Operate and Transfer” franchise “建造、營運及移交”專營權 Transport
“Build, Operate and Transfer” [BOT] arrangement “建造、營運及移交”安排 Transport
“building a caring community” “建設愛心之都”；“建設愛心社會” Social Welfare
“B” Class division [vessel] “B”級隔板〔船舶〕 Transport
“cabinet-type” hawker stall “屋仔”型小販攤檔 Public Health
“call for help” scheme “召援”計劃 Social Welfare
“Care and Share” [theme of Social Welfare Department 40th anniversary celebrations] “用愛關懷，以心分享”〔社會福利署四十周年慶祝活動主題〕 Social Welfare
“Care for Your Family” [theme of the 1998 Family Life Education Programme] “關懷你的家庭”〔一九九八年家庭生活教育計劃主題〕 Social Welfare
“Caring for our Water Resources” “珍惜、愛護水資源” Environmental Protection
“Caution Plus” Scheme “警誡附加”計劃 Public Order
“Certificate Policy and Certification Practices Framework” 《證書政策及核證作業架構》 Communications and Information Technology
“chai tong” 齋堂 Housing and Land
“Cherish Water Campus” Integrated Education Programme “惜水學堂”節約用水教育計劃 Water Supply
“Chinese Tea Drinking” Exhibition “中國茗趣”展覽 Culture, Recreation and Sport
“chips allotment” system “派籌”制度 Labour
“chuk kam” 足金 Trade and Industry
“City Art Square” [Sha Tin Town Hall Plaza] “城市藝坊”〔沙田大會堂廣場〕 Culture, Recreation and Sport
“Civil Service Special” [radio programme] “飛越工作間”〔電台節目〕 Civil Service
“Clean Air for a Cool Hong Kong” “全城投入，為藍天打氣” Environmental Protection
頁 4829 / 4845
4822 4823 4824 4825 4826 4827 4828
4829
4830 4831 4832 4833 4834 4835 4836
說明