Skip to content

電子辭彙

返回搜尋頁面

96827 項記錄

頁 3731 / 4842

英文	中文	類別
right of way	通道權；通行權	Housing and Land
right of way	通行權	Town Planning
right of way	優先行駛權〔車輛〕；優先航行權〔主要航道〕	Transport
right to choices [Patients' Charter]	決定權〔《病人約章》〕	Medical and Health
right to collective bargaining	集體談判權	Labour
right to complaint [Patients' Charter]	申訴權〔《病人約章》〕	Medical and Health
right to consultation	諮詢權	Labour
right to information [Patients' Charter]	知悉權〔《病人約章》〕	Medical and Health
right to land	入境權	Immigration
right to land endorsement	入境權簽註	Immigration
right to long service payment by reason of dismissal	因解僱而領取長期服務金權利	Labour
right to medical treatment [Patients' Charter]	醫治權〔《病人約章》〕	Medical and Health
right to occupation	佔用權〔建築物〕；佔用土地權	Housing and Land
Right to Organize and Collective Bargaining Convention	《組織權利和集體談判權利公約》	Labour
right to privacy [Patients' Charter]	私隱權〔《病人約章》〕	Medical and Health
right to recognition as person before law [Article 13, Hong Kong Bill of Rights]	被承認為法律人格的權利〔《香港人權法案》第十三條〕	Public Order
right to representation	代表權	Labour
right to self-advocacy	為自己發言的權利	Social Welfare
right to severance payment by reason of dismissal	因解僱而獲得遣散費權利	Labour
right to the exclusive use [intellectual property]	專用使用權〔知識產權〕	Trade and Industry

頁 3731 / 4842

3724 3725 3726 3727 3728 3729 3730

3732 3733 3734 3735 3736 3737 3738