Skip to content

電子辭彙

返回搜尋頁面

96827 項記錄

頁 2920 / 4842

英文	中文	類別
no canvassing zone [polling station]	禁止拉票區〔投票站〕	Constitutional and Electoral Affairs
no case to answer	無須答辯	Public Order
no claim discount [NCD] [also known as claim free discount] [formerly known as no claim bonus]	無索償折扣〔前稱無索償獎金〕	Finance
no double compensation principle [Criminal and Law Enforcement Injuries Compensation Scheme]	不可獲得雙重賠償的原則〔暴力及執法傷亡賠償計劃〕	Social Welfare
No Fakes Pledge Campaign	正版正貨承諾運動	Trade and Industry
no fault [complaint classification]	並無過錯〔投訴分類〕	Public Order
no further action [n.f.a.]	無須繼續辦理	Civil Service
no industry-specific quota	沒有為個別行業定下輸入勞工名額	Labour
no leave period	不准休假期間	Postal Services
no mark of value for identification purpose	沒有足夠的紋印可供鑑證	Public Order
No Need to Wear Armour if You Guard Your Machine	《機器遮欄好‧更勝於自保》	Labour
no objection to occupation	不反對佔用	Housing and Land
No Parking	禁止泊車	Transport
No Plastic Bag Day	無膠袋日	Environmental Protection
no retrospective criminal offences or penalties [Article 12, Hong Kong Bill of Rights]	刑事罪及刑罰沒有追溯力〔《香港人權法案》第十二條〕	Public Order
no rock crushing clause	不得壓碎岩石條款	Housing and Land
no significant change	無大變化	Meteorology
no smoking area	禁止吸煙區	Public Health
no staying zone [polling station]	禁止逗留區〔投票站〕	Constitutional and Electoral Affairs
no tail rotor system	無尾旋翼系統	Transport

頁 2920 / 4842

2913 2914 2915 2916 2917 2918 2919

2921 2922 2923 2924 2925 2926 2927