公務員通訊編輯委員會


1
你在第一頁
 
 

五月二日舉行的北京2008年奧運會香港區火炬接力(香港區火炬接力),為聖火在國內的傳遞揭開序幕,也是香港迎接二零零八年奧運會最重要的儀式之一。


香港區火炬接力由中國香港體育協會暨奧林匹克委員會主辦,香港特別行政區政府協辦。


五月二日(星期五),當手持聖火的奧運火炬手昂然走過香港的街道時,數以千計的市民和內地遊客當中更有不少人身穿紅衣夾道歡迎,歡呼喝采。


上午十時三十分,第一棒火炬手—奧運滑浪風帆金牌得主李麗珊從行政長官曾蔭權手中接過火炬後,火炬接力傳遞正式展開。


曾先生在尖沙咀海旁主持火炬接力的起跑儀式時說:「奧運聖火傳遍全球五大洲之後,今日回到中國國土。香港是『亞洲國際都會』,能夠成為祖國國土上奧運聖火傳遞的第一站,我們感到無尚光榮。」


「香港是世界的縮影,在彼此包容和互相尊重的精神下,能夠匯聚不同的種族、不同的信仰、不同的意見。同樣,這種精神燃點奧運聖火,令它燃燒得更加明亮。」


他對數小時前已開始在海旁聚集等候的眾說:「奧運宣揚友誼、平等、團結,這正正是我們社會的核心價值。這些我們奉行的價值,是香港賴以成功的因素。作為國家的國際化城市,香港獨特之處令我們可以擔當橋樑的角色,連接中國和世界各地的人民。」


香港是奧運聖火回到祖國國土傳遞的第一站。香港區的火炬接力歷時七個多小時,參與的一百一十九名火炬手來自不同界別,計有運動員、體育界人士、商界人士、立法會議員和藝人,傳遞方式包括跑步、騎馬、乘坐船隻、龍舟和高爾夫球車。


香港區火炬接力不像世界其他城市那樣受到干擾破壞,數宗小規模的示威抗議事件也因事前周全的策劃準備而迅即妥善處理。我們再一次向世界展示,香港是安全文明的社會。


事實上,香港區的火炬接力凸顯了港人的愛國熱忱,也展示了香港社會容納不同聲音和意見的開明態度,完全體現了「一國兩制」的精神。對於在火炬傳遞期間進行的示威,警方沉着應付,一度把一些示威者帶離火炬路線,把他們送往安全地方。


當日,負責接力傳遞聖火的火炬手,有花式單車運動員余心怡,他也是一名警務督察,擔任巡邏小隊指揮官(上水分區)。余先生事後說:「獲選為香港區火炬手,我深感自豪且興奮莫名。在火炬手名單公布前數天,我獲通知出席為火炬手舉行的簡報會,那時候真的驚喜交集。火炬接力當日,在乘車前往指定的路段時,我和其他火炬手都興奮雀躍地談及參與這次歷史盛事的心情。我負責跑第六十棒,當我抵達沙田區的路段時,看到數以千計的市民熱烈打氣,同時感受到和諧的氣氛,那刻的心情更加興奮。」


當日,負責接力傳遞聖火的火炬手,有花式單車運動員余心怡,他也是一名警務督察,擔任巡邏小隊指揮官(上水分區)。余先生事後說:「獲選為香港區火炬手,我深感自豪且興奮莫名。在火炬手名單公布前數天,我獲通知出席為火炬手舉行的簡報會,那時候真的驚喜交集。火炬接力當日,在乘車前往指定的路段時,我和其他火炬手都興奮雀躍地談及參與這次歷史盛事的心情。我負責跑第六十棒,當我抵達沙田區的路段時,看到數以千計的市民熱烈打氣,同時感受到和諧的氣氛,那刻的心情更加興奮。」


香港區火炬接力的路線全長二十五公里,以尖沙咀香港文化中心為起點,途經九龍、新界及港島多個地標,並以灣仔金紫荊廣場為終點。火炬手當中還包括本港演藝界偶像劉德華、陳慧琳和張學友,奧運男子乒乓球雙打銀牌得主李靜和高禮澤,以及負責最後一棒的單車賽金牌得主黃金寶。


懲教署高級懲教主任阮維新也是火炬手之一。他說:「我感受最深刻的,是在前往灣仔金紫荊廣場終點途中,兩旁的行人道都擠滿了搖旗吶喊的市民。那一刻,我不禁想到奧運火炬接力的口號『點燃激情傳遞夢想』,我相信全港市民都感受到這份激情和夢想。」


政務司司長唐英年在主持火炬接力的閉幕儀式時表示,聖火傳遞充分體現「和諧之旅」的主題,香港人足以自豪。他又說:「全港市民無懼風雨,匯聚成紅色的海洋,共同擁抱奧運精神。」

火炬傳遞當日,全城熱烈響應,實有賴康樂及文化事務署事前積極與多個政府部門及團體緊密合作、同心協力籌辦一連串慶典、社區參與等推廣活動,並鼓勵各界人士踴躍參與,以宣傳聖火傳遞,營造濃厚的奧運氣氛。


奧運聖火在三月三十一日運抵北京,揭開北京2008年奧運會火炬接力的序幕。香港在四十四年前首次參與奧運聖火的傳遞,事隔多年,聖火再度在香港重燃。


五月二日的火炬接力在歡欣而莊嚴的氣氛下舉行,象徵了奧運精神的傳揚,也體現了香港以國家舉辦奧運為榮。奧運聖火在香港傳遞的情景,相信多年後大家仍會歷歷在目。