法 定 語 文 主 任 、 即 時 傳 譯 主 任 及 繕 校 員 職 系

職 責 範 圍

法 定 語 文 主 任 職 系

法 定 語 文 主 任 會 調 派 到 各 政 策 局 或 部 門 ， 主 要 職 責 如 下 ：

• 提 供 中 英 翻 譯 服 務 ；
• 在 會 議 及 會 談 中 擔 任 英 語 / 廣 東 話 / 普 通 話 傳 譯 ；
• 以 中 英 文 撰 寫 會 議 記 錄 ；
• 提 供 各 項 語 文 支 援 服 務 ， 例 如 草 擬 和 審 核 中 英 文 文 件 ， 並 就 中 英 文 的 應 用 提 供 意 見 ； 以 及
• 協 助 辦 公 室 的 管 理 。

即 時 傳 譯 主 任 職 系

即 時 傳 譯 主 任 負 責 為 立 法 會 、 區 議 會 、 政 府 各 諮 詢 委 員 會 和 法 定 機 構 的 會 議 、 研 討 會 和 記 者 招 待 會 提 供 英 語 / 廣 東 話 / 普 通 話 的 即 時 傳 譯 服 務 。

繕 校 員 職 系

繕 校 員 負 責 中 英 文 文 書 處 理 、 聽 帶 打 字 、 書 法 、 資 料 處 理 、 一 般 文 書 和 秘 書 職 務 ， 以 及 文 件 和 檔 案 管 理 。