Condolences to families of two colleagues who died while on duty Colleagues heralded in 2006 Honours List Condolences to families of two colleagues who died while on duty Colleagues heralded in 2006 Honours List