Telephone, fax and e-mail directory of the Civil Service Bureau
OFFICIAL LANGUAGES DIVISION
22/F and 23/F, High Block, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong
Enquiry Telephone Number: 2867 2929
Fax: 2522 0640
E-mail: csbol@csb.gov.hk
| POST | NAME | TEL. NO. |
|---|---|---|
| POLO | Mrs Stella MUI | 2867 2936 |
Divisional Administration Section
Enquiry Telephone Number: 2867 2929
Fax﹕2524 2965
E-mail: csbol@csb.gov.hk
| POST | NAME | TEL. NO. |
|---|---|---|
| CEO(OL) | Ms Grace YU | 2867 2932 |
| SEO(OL) | Ms Catherine WONG | 2867 2933 |
Grade Management Section
Enquiry Telephone Number: 2867 2740
Fax﹕2524 2965
E-mail: csbolgm@csb.gov.hk
| POST | NAME | TEL. NO. |
|---|---|---|
| COLO(GM) | Mrs Eunice CHIU | 2867 2937 |
Training Section
Enquiry Telephone Number: 2867 4789
Fax﹕2525 0941
E-mail: csboltrg@csb.gov.hk
| POST | NAME | TEL. NO. |
|---|---|---|
| COLO(Trg) | Ms Peggy CHAN | 2867 2981 |
![]() |
![]() |
Translation Services Section - Unit 1
Enquiry Telephone Number: 2867 3002
Fax﹕2868 4955 / 2869 0004
E-mail: csbolu1@csb.gov.hk
| POST | NAME | TEL. NO. |
|---|---|---|
| COLO(T)1 | James HO | 2867 2961 |
Translation Services Section - Unit 2
Enquiry Telephone Number: 2867 2696
Fax﹕2868 4955 / 2869 0004
E-mail: csbolu2@csb.gov.hk
| POST | NAME | TEL. NO. |
|---|---|---|
| COLO(T)2 | K W CHENG | 2867 2957 |
Translation Services Section - Unit 3
Enquiry Telephone Number: 2867 2883
Fax﹕2868 4955 / 2869 0004
E-mail: csbolu3@csb.gov.hk
| POST | NAME | TEL. NO. |
|---|---|---|
| COLO(T)3 | Reuben LEUNG | 2867 2966 |
Translation Services Section - Unit 4
Enquiry Telephone Number: 2867 2987
Fax﹕2868 4955 / 2869 0004
E-mail: csbolu4@csb.gov.hk
| POST | NAME | TEL. NO. |
|---|---|---|
| COLO(T)4 | Ms Teresa CHAN | 2867 2986 |
Translation Services Section - Unit 5
Enquiry Telephone Number: 2867 2883
Fax﹕2868 4955 / 2869 0004
E-mail: csbolu5@csb.gov.hk
| POST | NAME | TEL. NO. |
|---|---|---|
| COLO(T)5 | Ms Pearl CHOW | 2867 2923 |
Translation Services Section - Unit 6
Enquiry Telephone Number: 2867 2696
Fax﹕2868 4955 / 2869 0004
E-mail: csbolu6@csb.gov.hk
| POST | NAME | TEL. NO. |
|---|---|---|
| COLO(T)6 | K T WONG | 2867 2988 |
![]() |
![]() |
Translation Services Section - Finance Committee Unit
24/F, Central Government Offices, 2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong
Enquiry Telephone Number: 2810 2439
Fax:2525 7605
E-mail: csbolfcu@csb.gov.hk
| POST | NAME | TEL. NO. |
|---|---|---|
| COLO(FC) | Miss S F LEUNG | 2810 2311 |
Research and Support Services Section
23/F, High Block, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong
Enquiry Telephone Number: 2867 2724
Fax:2522 6790 / 2521 8772
E-mail: csbolrs@csb.gov.hk
| POST | NAME | TEL. NO. |
|---|---|---|
| COLO(R&S) | Miss Holly LO | 2867 2925 |
Putonghua Support Services Section
Enquiry Telephone Number: 2867 2724
Fax﹕2537 1520
E-mail: csbolpi@csb.gov.hk
| POST | NAME | TEL. NO. |
|---|---|---|
| COLO(PSS) | Miss Hilda LAU | 2867 4451 |
Simultaneous Interpretation Section
12/F, Fairmont House, 8 Cotton Tree Drive, Central, Hong Kong
Enquiry Telephone Number: 3105 2198
Fax:2865 7077
E-mail: csbolsi@csb.gov.hk
| POST | NAME | TEL. NO. |
|---|---|---|
| CSI 1 | Ms Jacqueline FU | 3105 2180 |
| CSI 2 | Keith WONG | 3105 2181 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |






